Unconditional Love/無償の愛

English follows after Japanese

無償の愛

 

愛にはいろいろな愛があります。

愛の中での真実の愛が無償の愛です。

この愛は自分の我と欲がありません。

自然とどんな相手でも受け入れられて、相手をわかってあげれる状態が基本です。本当の自分対本当の相手。全ての人を好きにならなくても良いんです。でも嫌いになる必要もないんです。キリスト教や他の教えに“隣人を愛せ”というのがありますが、これが出来ていれば宗教戦争なんて起こるはずはないんですよね。

私達は自分を基準に判断をします。これは決して悪い事ではありません。でもそれならば相手の基準も受け入れてあげなければならないですよね?相手にも基準があるはずですから。例えば私はブルーが好きで妹はピンクが好き。私は妹がなぜピンクが良いのかわからない、、、だってブルーの方がいいに決まってる!そうではなくて私はブルーが好きだけど、妹はピンクが好きなんだな、って相手を受け入れてあげられなければ無償の愛は学べません。こだわってはダメなんです。それだったら私も出来るよ!簡単だ!と思われるかもしれません。ではこれはどうでしょう?私は礼儀の厳しい家庭で育ちました。だから挨拶はきちんとするのが当たり前です。ある日ある子が挨拶もろくに出来なかったことに対して私はムカッとしてこんなことを思いました。“この子の親はどんな教育をしてるんだ!ちゃんと躾をしないとダメだ!‘ これはブルーとピンクよりも難しいですよね?どんな場合もこの例のように自分を基準に人を批判しないことがとても大切だと思います。

無償の愛は家族で学びやすいです。自分の子供は可愛いです。兄弟姉妹、親は大切です。家族の一人一人を受け入れて、自分との違いを受け入れてその上で接する事は無償の愛の始まりではないでしょうか?そして人は一人では生きていけない事に本当に気づけたら無償の愛イコール感謝になると思います。“自分はこんなに愛しているのに”は無償の愛ではありません。尽くし続けること与え続けることも無償の愛ではないんです。愛されなくていいから私は愛し続けるーこれも違います。このような事は自分を満足させている事に満足をしているだけです。無償の愛はそんな事にこだわりません。もっと自然にシンプルで柔らかいものです。無償の愛は見返りを願うことがありません。それぞれが自分と同じように生きています。それをしっかりと本当に尊重できることが大切です。

何故か無償の愛について書いてみたくなり書きました。もしかしたら林さんの“息子へ”の絵を観たからかな?あっ!今気づいた!“郁子の話し”に書いたように私は自我と欲に取り組んでいた時に無償の愛も学んでいたんだな!って。いろいろな人に郁子のブロブに参加してもらっていることで、私自身新たに学ばせてもらっています。皆さん本当にありがとうございます!

 

 

 

Unconditional Love

 

There are many different kinds of love.

Among all, unconditional love is the true love.

This love has no ego or desire.

The core meaning is to accept others naturally and understand them.  It is between “true me and true you”. You do not have to like them, but you do not have to hate them either. In Christianity and other religions, there is this teaching – “love your neighbor”. If people act on it, there should not be a religious war.

We judge others based on our standard. This is not at all bad. But if you do so you need to accept other’s standards’ too. Other people have their own standard. For example, I like blue but my sister likes pink. I don't understand why my sister likes pink …. blue is the best! Instead of simply accepting “I like blue and my sister likes pink”.  You must not stick too long to what’s happening, let it go. If you cannot accept others, you cannot learn unconditional love. Oh that's simple! I can do it! You may say so. How about this? I was brought up in a family with strict discipline. It is a must for me to greet people. One day I met a child who could not greet others properly. I became angry and wondered “What kind of discipline have the parents been teaching their kid?” “They must teach the child discipline!” This might be more difficult to accept than “Blue vs. pink”. Like these examples, it is so important to always not judge people according to your standard. 

 It is easier to learn unconditional love with your family. Your children are precious. Your sisters and brothers, and parents are special. Isn’t it the start of leaning unconditional love, once you accept their differences and act on them? And once you truly realize that you cannot live by yourself, unconditional love becomes equal to appreciation. “Why can’t you see that I love you so bad?” This is not unconditional love. It is not unconditional love to keep caring and giving.  You don’t love me but I will continue loving. This is not unconditional love. This is only satisfying your satisfaction. Unconditional love is to be able to detach from your emotions. It is more natural, simple and flexible. Unconditional love does not expect anything in return. Everyone is living life like you are. It is so important to truly respect this.

 I don't know why but I really wanted to write and share my thoughts about unconditional love. Maybe because I saw Ms. Hayashi’s painting- “To my son”. I just realized what I’ve been working on, my ego and desires, was at the same time teaching me unconditional love.  By my friends participating on our website, I myself am learning new learnings. Thank you very much everyone!